السياسة الغذائية造句
造句与例句
手机版
- وهناك أيضاً السياسة الغذائية الوطنية الرامية إلى تحسين الأمن الغذائي على صعيد الأسر المعيشية وعلى المستوى الوطني.
此外，还有旨在改进家庭和国家粮食安全状况的《国家粮食政策》。 - وقام الاتحاد بكسب التأييد من خلال عرض اقتراحاته من منظور السياسة الغذائية بشأن مسائل متصلة بالإصلاح الزراعي والتنمية الريفية.
世界志愿人员联合会开展游说活动，从粮食主权的角度出发提交与农业改革和农村发展有关的各项提案。 - ويتم التشديد فيها على أن احتياجات المستهلك هي المنطلق الأساسي، وعلى أهمية تأثير المستهلك على وضع السياسة الغذائية والزراعية والمشاركة فيها.
消费者的需要是基本的首要条件，并且强调了在食物和农业政策的制定方面消费者的影响力及其参与的重要性。 - وقد أولت السياسة الغذائية الكوبية الجديدة الأولويـــة لإنتاج لحم الخنزير (خاصة في مزارع صغيرة ومتوسطة)، وذلك لتلبية الطلب المتزايد على بروتين اللحوم.
古巴新的食品政策已经将重点放在猪肉生产（主要是在小型和中型农场），以满足人们日益增长的对肉类蛋白的需求。 - 219- وستركز السياسة الغذائية في المستقبل على التثقيف ونشر المعلومات بغية تحسين أنماط التغذية المألوفة في المجتمع، لا سيما بفضل المشاريع التي تضطلع بها مراكز الصحة العامة في ميدان التغذية.
未来的营养政策将着眼于教育和宣传，尤其是通过由公共保健中心开展的营养项目来改进社区的饮食。 - 78- وتمثل السياسة الغذائية المتكاملة والهادفة إلى تحسين مستوى تغذية الفقراء استراتيجية أساسية في البرنامج القطاعي للتنمية الاجتماعية (2007-2012).
在《地区与行业发展计划》（2007-2012年）中，一项核心战略就是依托全面的粮食和营养政策，来改善贫困人口的营养状况。 - وأنشئ قسم معني بالمواد الغذائية والتغذية داخل وزارة الصحة بصفته هيئة مهنية استشارية تؤدي مهاماً متنوعة تتعلق بتنفيذ السياسة الغذائية وتدبير الشؤون الصحية، خاصة في مجال الغذاء المأمون والنظام الغذائي الصحي.
在卫生部建立了一个食品和营养司作为一个专业咨询机构，它执行有关实施营养政策和处理健康问题的各种任务，主要是在食品安全和健康食谱领域。 - ومنذ أن دخلت هذه الخطة حيز التنفيذ، باتت حجر زاوية في السياسة الغذائية للدولة، وهي تتجاوز حالات الطوارئ، حيث إنها تسعى إلى رفع المستوى المعيشي لكامل السكان وإجراء تحسينات في الحالتين الصحية والغذائية على الأجلين المتوسط والطويل.
《全国食品安全计划》从实施之初就成为一项关于食品问题的国家政策，而不仅仅是紧急措施，因为该计划的宗旨是提高全国人口的生活质量，以及在中长期内改善健康和营养状况。 - وذكرت الجماعة الأوروبية في تقريرها أنها ملتزمة بضمان التكامل بين سياساتها، ولا سيما السياسة الغذائية الموحدة بعد تعديلها في عام 2002، وبين سياساتها الإنمائية، كي يتسنى للدول النامية أن تبني قدراتها في مجال الصيد مع المحافظة في الوقت نفسه على استدامة الموارد السمكية.
欧共体报告说，它致力确保其各项政策，特别是2002年经改革的共同渔业政策及其发展政策相辅相成，使发展中国家在保护渔业资源的可持续性的同时能够建立捕捞能力。 - وسينظم الرصد الدائم للأغذية بغية دراسة الإحصاءات الصحية بشأن المرض والوفاة المرتبطين مباشرة أو بصفة غير مباشرة بطريقة الأكل ونوعيته، وتحديد الوضع الغذائي للفئات السكانية المعرضة للخطر في المقام الأول والتعاون على تنفيذ السياسة الغذائية في البلد، وعلى التوجه نحو الحصول على غذاء صحي والإمداد به.
将组织永久性的食品监测，以研究同饮食方式和质量直接和间接有关的发病率和死亡率的健康统计资料，确定营养状况，主要是风险群体的营养状况，并合作执行国家的营养政策，力争取得和供应健康食品。
如何用السياسة الغذائية造句，用السياسة الغذائية造句，用السياسة الغذائية造句和السياسة الغذائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。